Des terrasses à couper le souffle aux chambres et suites luxueuses, le Tokyo Edition, Toranomon a tout pour plaire — et bien plus encore.

Le Tokyo Edition, Toranomon est prêt à accueillir les invités dans ce qui peut être décrit comme l’offre la plus cool de l’entreprise hôtelière à ce jour.
L’hôtel, qui a officiellement ouvert ses portes le 20 octobre, est le premier hôtel Edition au Japon. Conçu en partenariat avec l’architecte de renom Kengo Kuma (l’architecte du stade olympique de Tokyo), Ian Schrager et Miwako Date, présidente et PDG de Mori Trust, cet hôtel rend hommage au riche passé de la ville tout en gardant un pied fermement ancré dans l’avenir.
À l’intérieur, les invités trouveront 206 chambres, dont 22 suites parmi lesquelles choisir. Les clients peuvent également explorer plus de 10 espaces de divertissement et de travail. Cela inclut ses restaurants et bars décorés en noir, bleu et jade, tous inspirés des pierres précieuses et des éléments extrêmement rares que sont le saphir, le jade japonais et l’or.


“Rien ne m’excite plus que de voir l’Hôtel Edition ouvrir à Tokyo, une de mes destinations préférées et le lieu où je suis né”, a partagé Arne Sorenson, président et PDG de Marriott International, dans un communiqué. “En partenariat avec Mori Trust et mon ami Ian Schrager, le Tokyo Edition, Toranomon est un phare d’espoir et d’optimisme pour l’avenir, un endroit où des milliers de voyageurs et de clients locaux seront accueillis dans les années à venir. Particulièrement en cette période de complexité, l’ouverture du Tokyo Edition, Toranomon est la preuve que nous allons revenir — au voyage, à la convivialité et à la joie.”
Sorenson n’est pas seul dans son enthousiasme de travailler sur cet hôtel unique.
“J’ai toujours eu une connexion spirituelle avec l’approche et l’esthétique du Japon. Leur rationalité, leur simplicité et leur retenue ont constitué le fondement de tout ce que j’ai fait”, déclare Schrager, ajoutant combien il a été captivé par le style de travail et l’esthétique de design de Kuma et de son équipe. “Ce sont vraiment des penseurs originaux qui exécutent leurs idées de manière humble et modeste. Les résultats finaux sont audacieux mais raffinés et se font entendre de manière discrète. C’est un point idéal qui me séduit complètement.”
L’hôtel, expliquent les membres de l’équipe, est inspiré par les temples bouddhistes et leur “structure, but et organisation.” Comme les temples qui se centrent autour de leur espace de cour, le hall à deux étages du Tokyo Edition, Toranomon sert de lieu de rassemblement central. Il est conçu pour encourager les interactions communautaires et sociales lorsque le moment viendra où nous pourrons tous nous réunir à nouveau.
Et ce n’est que le hall. Les restaurants de l’hôtel sont gérés par le chef étoilé Michelin de renommée mondiale, Tom Aikens. Son travail comprend la supervision du Blue Room, un espace de restauration glamour ouvert toute la journée, avec des sièges en velours bleu saphir et topaze surplombant des vues à couper le souffle de la ville, et du Jade Room, qui propose un menu sur mesure rempli des saveurs locales du Japon. Les clients de l’hôtel peuvent également sortir sur le Jade Room + Garden Terrace, situé à 150 mètres au-dessus de la rue et agissant comme une véritable oasis loin de la vie urbaine.

Mais ce n’est qu’un aperçu. Comme l’a dit Schrager : “Nous voulions faire quelque chose qui incarne les traditions du Japon, mais qui se projette également vers l’avenir avec design et visuels et apporte un sens de la pointe et de l’avant-garde, ce que Tokyo fait toujours aussi. Nous avons créé cette station dynamique au cœur de Tokyo, une ruche d’activité où vous pouvez vous échapper sans jamais partir.”
Lorsque vous serez prêt, consultez l’hôtel et réservez un séjour sur son site internet. Ensuite, invitez-nous à dîner — nous vous retrouverons sur la terrasse.
Stacey Leasca est journaliste, photographe et professeur de médias. Elle se fera un plaisir de dîner avec vous à Tokyo à tout moment. Envoyez-lui des conseils et suivez-la sur Instagram maintenant.