Voici quelques-unes des meilleures façons de profiter de la beauté et du patrimoine culturel d’Oahu tout en étant conscient, respectueux et durable.

gorddo/Getty Images
La beauté d’Oahu est légendaire : de la célèbre plage de Waikiki à Honolulu et aux spots de surf de la côte nord, aux luxuriantes vallées de Manoa. Grâce à ses paysages époustouflants, ses attractions culturelles et ses activités en plein air, Oahu attire des touristes du monde entier. Cela signifie également que, comme de nombreuses autres îles hawaïennes, Oahu a connu un afflux de sur-tourisme. Les voyageurs doivent être conscients de leur impact sur l’environnement ainsi que sur les personnes qui considèrent cet endroit exquis comme leur foyer.
“Venir à Hawaii avec un état d’esprit de donner plutôt que de recevoir est un excellent point de départ”, déclare Kealoha Domingo, chef et propriétaire de Nui Kealoha. Bien qu’il reconnaisse l’importance des dépenses des visiteurs, il souligne que les effets négatifs du tourisme irresponsable sur la terre peuvent être irréversibles, ajoutant : “Veuillez venir à Hawaii pour devenir une partie active de l’écologie circulaire, et non comme un simple consommateur.”
Selon Zita Cup Choy, guide et historienne au Palais ʻIolani, les voyageurs devraient suivre des chemins désignés, jeter leurs déchets de manière appropriée et opter pour des transports respectueux de l’environnement. Elle recommande également “d’interagir avec respect avec les habitants, d’apprendre leurs traditions, de laisser les zones naturelles intactes, et de soutenir les efforts de conservation.” L’une des façons les plus simples de s’assurer que vous adoptez des pratiques de voyage durables et respectueuses à Oahu est de soutenir les entreprises locales. “Choisir un hébergement géré localement, manger dans des restaurants de quartier et acheter auprès d’artisans ou de marchés fermiers autochtones non seulement vous offre une expérience authentique, mais stimule également l’économie de l’île, assurant un avenir plus durable pour les habitants d’Oahu”, explique-t-elle.
Poursuivez votre lecture pour découvrir une liste approuvée par des locaux des meilleures choses à faire à Oahu, qui contribuent également à préserver la beauté naturelle et le patrimoine culturel de l’île.
Top 5 Incontournables
- Vous trouverez des souvenirs de haute qualité comme des bijoux, des puzzles et des maillots de bain dans les divers marchés d’artisans d’Oahu.
- Le palais ʻIolani à Honolulu, résidence royale des derniers monarques régnants d’Hawaii, est riche en histoire et architecte impressif.
- La goyave, le thé au lait et la mangue marinée ne sont que quelques-unes des nombreuses saveurs proposées au Waiola Shave Ice.
- Le surf est un défi, mais un cours avec des pros vous aidera à apprendre à dompter ces vagues.
- Dégustez les ananas, les papayes et les fruits de la passion les plus frais vendus sur les marchés fermiers locaux.
sur 20
Soutenez les artisans et créateurs locaux.

Laura La Monaca/Travel + Leisure
Pour Debbie Alipio, artiste et propriétaire de Makuahine Vintage, soutenir des organisations et des pop-ups qui présentent “certains des meilleurs artisans hawaïens autochtones” est l’une des choses les plus importantes que les voyageurs peuvent faire à Oahu. “Le Ho’omau Hawaii Market est un marché exclusif spécifiquement conçu pour mettre en valeur le meilleur de nos artisans Kanaka Maoli”, dit-elle. Trouvez une variété de souvenirs hawaïens là-bas et au Aloha Home Market à Kailua, aux marchés Mālama Hawaii, et au Sunshine People Market, qui se tient dans le complexe de shopping et de restauration chic SALT at Our Kaka’ako.
sur 20
Visitez le palais ʻIolani.

Laura La Monaca/Travel + Leisure
Pour “apprendre la véritable histoire d’Hawaii et comprendre ce que le peuple hawaïen a enduré”, déclare Domingo, rendez-vous au palais ʻIolani à Honolulu. Partie cruciale de l’histoire hawaïenne, il a été la résidence royale officielle des derniers monarques régnants d’Hawaii.
“Explorer le palais permet aux visiteurs de faire un bond dans le temps et de témoigner de la grandeur et de l’importance de la monarchie hawaïenne”, explique l’historienne résidente Choy. “L’architecture, les ressources culturelles et les histoires dans les murs du palais offrent un aperçu de notre passé royal insulaire, fournissant des informations inestimables sur notre héritage culturel.”
sur 20
Réveillez votre palais au Waiola Shave Ice.

Laura La Monaca/Travel + Leisure
Entre la visite des nombreux sites historiques, culturels et naturels d’Oahu, goûtez à certaines des spécialités emblématiques d’Hawaii. L’un de vos premiers arrêts devrait être Waiola Shave Ice, qui propose des saveurs telles que la goyave, le thé au lait et la mangue marinée. “Ce n’est pas seulement à propos de la glace rasée elle-même mais de la tradition et de l’authenticité qui l’entourent”, explique Choy. “C’est un favori local qui ajoute une touche sucrée à la visite, mettant en valeur les délices culinaires de l’île.”
sur 20
Réservez un cours de surf.

Laura La Monaca/Travel + Leisure
Le surf a vu le jour en Polynésie et s’est mondialement développé après que les Polynésiens l’ont présenté aux Hawaïens. Au lieu d’essayer le sport pour la première fois en solo, optez pour un cours avec une entreprise hawaïenne, comme le North Shore Banzai Surf School. Ici, les frères Keoni et Kalani Nozaki, nés à Oahu, veilleront à votre sécurité et tenteront de vous faire tenir debout sur la planche.
sur 20
Apprenez les pratiques d’aquaculture au bassin de Heʻeia.

Laura La Monaca/Travel + Leisure
Les fruits de mer ont longtemps été essentiels aux régimes alimentaires locaux, et le bassin ancien de He’eia est “un exemple vivant de la façon dont les Hawaïens anciens géraient ingénieusement leurs ressources,” dit Choy. Des tours pédestres d’une heure sont disponibles, et vous pouvez également contacter l’organisation si vous êtes intéressé par un créneau de bénévolat. “Visiter Paepae o He’eia Fishpond permet aux visiteurs d’apprécier non seulement la beauté de l’environnement, mais aussi d’apprendre l’importance de préserver ces pratiques culturelles et de l’interconnexion de la terre et de la mer dans la culture hawaïenne”, ajoute-t-elle.
sur 20
Prenez beaucoup de photos, mais taguez-les de manière responsable sur les réseaux sociaux.
Il n’y a certainement aucun mal à capturer les superbes couchers de soleil et les sentiers luxuriants d’Oahu sur votre téléphone ou votre appareil photo, mais Domingo recommande de garder certains endroits privés. “J’ai personnellement été témoin de plages qui étaient autrefois tranquilles et isolées devenir envahies par des visiteurs, des photographes et des groupes de personnes suivant les dernières tendances sur Instagram”, dit-il. “Si vous avez la chance de trouver un bel endroit isolé, essayons de le garder ainsi. Veuillez ne pas le géolocaliser.”
sur 20
Essayez le poi, un aliment de base traditionnel hawaïen.

Eric Broder Van Dyke/Getty Images
Domingo décrit le poi comme “un plat de taro peu transformé fait de taro cuit à la vapeur et écrasé (ou moud).”. Bien que cela puisse être un goût acquis, il dit de ne pas le gaspiller. Commandez d’abord une petite portion pour voir si vous l’aimez. “Les Hawaïens traditionnels considèrent le taro comme sacré, et dans la cosmologie des Hawaïens, il est considéré comme notre ancêtre. Nous traitons le taro et le poi avec un grand respect.” Il dit que vous pouvez le trouver dans les supermarchés locaux et les marchés fermiers, ou dîner au Waiahole Poi Factory, que lui et Alipio recommandent.
sur 20
Suivez une leçon d’histoire au village de la plantation d’Hawaii.
Situé dans la ville historique de Waipahu, le village de la plantation d’Hawaii recrée l’une des plantations de sucre du 19ème siècle qui a attiré des travailleurs immigrants de pays tels que la Chine, le Portugal, le Japon et les Philippines, pour n’en nommer que quelques-uns. Combinant un musée vivant et un jardin botanique, il “présente les différentes cultures qui ont contribué au développement des îles”, explique Choy, et offre “une vue d’ensemble complète des modes de vie variés, des traditions et des défis auxquels ces communautés ont été confrontées.”
sur 20
Inscrivez-vous à un atelier de tissage de pāpale.

PercyAlban/Getty Images
Si vous vous rendez à Oahu avec un groupe et souhaitez repartir avec un souvenir que vous avez fabriqué vous-même, Alipio recommande un atelier de tissage de pāpale avec CocoKealohi (minimum six personnes). Tous les matériaux sont fournis, et les participants fabriquent leur propre pāpale lau niu (chapeau en fronde de noix de coco).
sur 20
Planifiez votre voyage autour des établissements de restauration locaux.

Laura La Monaca/Travel + Leisure
Si vous aimez la bonne nourriture, Oahu est un endroit merveilleux à explorer — ouvrez n’importe quelle application de cartes et tracez un itinéraire vers ces endroits aimés des habitants. Les endroits incontournables d’Alipio incluent Kalo Bombs et Tanioka’s Seafood & Catering; Domingo a une longue liste de favoris, y compris The Pig and the Lady, Fête, ʻIliʻIli Cash and Carry, Nami Kaze, et Helena’s Hawaiian Food.
sur 20
Faites du bénévolat pour l’une des organisations Aloha ʻĀina.
Aloha ‘Āina signifie “amour pour la terre”, et vous pouvez montrer le vôtre en faisant du bénévolat à Oahu. “Comme beaucoup d’entre nous à Hawaii l’ont appris, laissez un endroit mieux que vous ne l’avez trouvé”, dit Domingo. Pensez à Papahana Kuaola ou Kāko’o ‘Ōiwi. “Si vous ne pouvez pas, pensez à faire un don pour soutenir le travail”, suggère-t-il.
sur 20
Planifiez une session de fabrication de lei.

capecodphoto/Getty Images
Offrir un lei est un geste de bienvenue depuis longtemps, mais ces objets faits main ont une signification plus profonde, censée incarner l’esprit du créateur. Alipio suggère d’apprendre à fabriquer des leis avec Haku Lei Haleiwa, qui propose des leçons privées de deux heures pour une à deux personnes. “Pour moi, un objectif serait d’offrir à nos visiteurs des opportunités culturelles significatives pour mieux comprendre le peuple autochtone, prendre conscience de certains des défis que nous rencontrons et offrir une occasion de s’immerger dans des activités culturelles”, dit-elle. Non seulement la fabrication de lei vous donne l’occasion de travailler avec de magnifiques fleurs locales, mais c’est aussi une activité amusante à faire si vous visitez Oahu avec des enfants.
sur 20
Explorez Washington Place.

Laura La Monaca/Travel + Leisure
“En tant qu’ancienne résidence de la reine Lili’uokalani et plus tard résidence des gouverneurs d’Hawaii, Washington Place revêt une importance historique et culturelle significative”, déclare Choy. Initialement construit par un capitaine de navire dans les années 1840, le manoir d’inspiration classique est devenu résidence royale en 1862. Choy le décrit comme “une fenêtre sur la vie personnelle de la reine Lili’uokalani et sur le climat politique de son époque”, et un moyen pour les visiteurs de jeter un “regard plus proche sur l’histoire politique d’Hawaii et sur les moments clés qui ont façonné l’avenir des îles.”
sur 20
Récupérez des produits locaux dans un marché fermier.
