Ce comté de Floride est idéal pour un voyage mère-fille — avec des hôtels chics, de belles plages et des spas relaxants.

Lorsqu’il s’agit de partir en vacances avec votre mère (ou votre fille), le meilleur choix est de trouver un endroit qui propose des activités et des équipements qui plaisent à toutes les deux. Au cours des dernières années, ma mère et moi avons eu la chance de voyager ensemble dans des destinations aussi variées que la campagne anglaise et la Jamaïque, mais il y a un endroit qui continue de satisfaire notre goût pour le temps chaud et les vols courts le long de la côte est.

Les Palm Beaches s’étendent sur 47 miles de la côte floridienne et sont facilement accessibles par la plupart des grandes compagnies aériennes ; l’aéroport international de Palm Beach (PBI) est situé au centre de la région, et l’aéroport international de Fort Lauderdale (FLL) est une autre option, en particulier si vous explorez le sud du comté de Palm Beach.

Bien que vous puissiez choisir de rester dans une seule partie des Palm Beaches — qui se divise en régions Nord, Centre et Sud — vous pouvez également faire de votre séjour un road trip.

Des eaux bleu vif, des restaurants de premier ordre, des hôtels de luxe et de charme, ainsi qu’un mélange de nature, de communautés tranquilles et de villes animées vous attendent sur la côte.

Que vous préfériez vous prélasser sur la plage, passer votre journée sur le terrain de golf ou profiter d’une journée de spa, les Palm Beaches de Floride proposent quelque chose pour chaque duo mère-fille. Voici où nous recommandons de séjourner.

Région Nord

Dans la région Nord, nous avons visité Palm Beach Gardens et le PGA National Resort, qui a bénéficié d’une rénovation de 100 millions de dollars en 2022. Bien que nous ne soyons pas golfeuses, la nouvelle conception des chambres et suites de l’établissement, ainsi que ses 40,000 pieds carrés de spa, nous ont attirées.

À notre avis, un voyage mère-fille réussi est celui qui comprend la création de souvenirs ensemble tout en laissant de la place pour des moments de solitude. Le PGA National Resort permet de profiter des deux. Ensemble, vous pouvez jouer au tennis au Sports & Racquet Club ou dîner au steakhouse du Chef Jeremy Ford, The Butcher’s Club. Séparément, vous pourrez nager des longueurs dans la piscine d’eau salée à cinq couloirs du club ou apprécier un moment de silence en lisant ou en vous promenant autour du complexe.

Pour bénéficier du meilleur des deux mondes, séjournez dans l’une des 21 cabanes conçues par Serena et Lily. Équipées de deux chambres et de deux salles de bains, ces retraites élégantes et spacieuses offrent juste ce qu’il faut de temps de qualité mélangé avec de l’intimité individuelle.

Région Centrale

Le comté central de Palm Beach est l’endroit où vous trouverez West Palm Beach et, bien sûr, Palm Beach elle-même. Nous avons séjourné dans plusieurs hôtels à Palm Beach, mais The Brazilian Court est celui dont nous parlons systématiquement en tant que favori.

La nature paisible de l’établissement se fait sentir dès que vous entrez dans le hall. Des moments de tranquillité se trouvent à chaque coin et dans la vaste cour. Les chambres — allant des studios aux suites trois chambres — sont conçues dans le style classique du colonial espagnol, et constituent un répit bienvenu après avoir profité du soleil de la Floride du Sud pendant la journée. 

Nos voyages mère-fille impliquent généralement deux types d’activités : quelque chose d’actif et beaucoup de temps à lire au bord d’une piscine ou d’un corps d’eau. Au Brazilian Court, nous avons pris les vélos Linus de l’hôtel (gratuits pendant les deux premières heures) pour une balade sur le Lake Trail historique, admirant les vues de l’Intracoastal et l’architecture époustouflante de Palm Beach en cours de route. Cependant, la plupart de notre temps a été passé près de la piscine de l’hôtel. Entourée de palmiers et d’une végétation luxuriante, la petite mais soigneusement aménagée piscine représente la définition du calme ; c’est le genre d’endroit qui évoque un véritable sentiment de paix et de pleine conscience. 

Région Sud

Le Boca Raton a récemment subi une transformation — avec cinq nouveaux concepts hôteliers et un Harborside Pool Club de 65 millions de dollars — qui faisait partie des aspects les plus attendus de notre voyage mère-fille de 2023. Notre première journée sur place a inclus une descente le long de la rivière flottante de 450 pieds et même quelques virages sur les toboggans aquatiques adaptés aux enfants et aux adultes.

Cependant, notre dernière journée de voyage a été entièrement consacrée au Spa Palmera, l’un des joyaux de The Boca Raton. Inspiré par la grandeur du palais de l’Alhambra en Espagne, Spa Palmera est une destination à part entière. Avec 44 salles de soins, des bains à remous en cascade et une cour entourant une piscine de spa privative, c’est plus qu’un simple endroit pour un massage ou un soin du visage revitalisant. Ma mère et moi sommes arrivées tôt pour nos soins afin de profiter pleinement de l’expérience : thé et douceurs dans la salle d’attente, ornée de mosaïques élaborées et de grands arcs ; détente au bord de la piscine ; et visites post-soins au sauna et au hammam.

Bien que vous puissiez passer du temps de qualité mère-fille n’importe où, le Spa Palmera de The Boca Raton — et les Palm Beaches dans leur ensemble — vous garantissent le temps, l’espace et l’opportunité de profiter de la compagnie de l’autre tout en créant de nouvelles expériences et des souvenirs inoubliables.