Les stations balnéaires préférées de nos lecteurs en Amérique centrale en 2017

Un massage apaisant en bord de mer ou une randonnée vers une cascade ? L’adrénaline d’un repas gastronomique de cinq plats ou la sensation de voler à travers les airs sur une tyrolienne ? Dans ces établissements, il n’y a pas besoin de choisir entre aventure et plaisir, à part ce qui vous parle à ce moment-là.

Chaque année, pour notre enquête sur les Meilleurs Hôtels au Monde, T+L invite ses lecteurs à donner leur avis sur des expériences de voyage à travers le globe — pour partager leur opinion sur les meilleurs hôtels, complexes, villes, îles, navires de croisière, spas, compagnies aériennes, et plus encore. Les hôtels ont été évalués sur leurs équipements, leur situation, leur service, leur nourriture, et leur rapport qualité-prix global. Les établissements ont été classés comme urbains ou de villégiature en fonction de leur emplacement et de leurs commodités.

Dormir dans une villa avec vue sur un volcan est difficile à battre — et c’est l’une des nombreuses raisons pour lesquelles Nayara Springs au Costa Rica est un favori perpétuel de nos lecteurs. Ce lodge réservé aux adultes est situé dans le parc national du volcan Arenal, une forêt pluviale abritant des singes capucins, des toucans, des coatis et des jaguars. Les lieux, quant à eux, accueillent des sources chaudes minérales qui alimentent les piscines naturelles de chaque chambre.

Également sur la liste figure le sister resort de Nayara Springs, le Nayara Hotel, Spa & Jardins. Cet hôtel de 50 casitas, bien qu’il accepte les enfants, se vante d’un exclusivité et d’un service de luxe. Les clients peuvent dîner dans trois restaurants et se faire dorloter avec un massage à l’argile volcanique au spa — des excuses valables pour rester sur place malgré l’appel de la jungle tropicale.

Les fans de Mukul, un complexe balnéaire situé sur la côte émeraude du Nicaragua, hésitent à faire l’éloge de cet endroit seulement parce que, comme l’un d’eux a admis, “J’espère qu’il restera le secret bien gardé qu’il est.” Eh bien, le mot est passé. Ce qui distingue Mukul des autres propriétés de la région ce sont les 37 chambres luxueuses décorées avec des meubles fabriqués par des artisans nicaraguayens — sans mentionner l’accès direct au surf et à la pêche en mer profonde. “Tellement romantique,” a déclaré un lecteur, ajoutant un autre : “Nous avions l’impression d’être les seules personnes au monde !”

Mais le meilleur resort de la région, étonnamment, n’est pas en bord de mer. Il se trouve au Costa Rica, dans les montagnes élevées et isolées de Pérez Zeledón, un endroit relativement épargné par le tourisme. Ici, les clients peuvent faire de l’équitation, visiter une ferme locale et tenter un vol en ultraléger à travers la campagne.