Ces complexes vont au-delà des attentes avec des équipements et des ambiances approuvés par les enfants et les adultes.
Remarque : Si vous recherchez nos recommandations les plus récentes, consultez la liste de 2023 de nos complexes préférés aux États-Unis.
Le sondage des World’s Best Awards de cette année a pris fin le 2 mars, juste avant que des ordres de confinement ne soient généralisés en raison de la COVID-19. Les résultats reflètent les expériences de nos lecteurs avant la pandémie, mais nous espérons que les lauréats de cette année inspireront vos futurs voyages — peu importe quand ils auront lieu.
Lorsque un voyage pour deux se transforme soudain en une fête de trois (ou quatre ou cinq), la planification des vacances peut devenir compliquée — notamment lorsqu’il s’agit de choisir un hébergement qui convient à toute la famille, des tout-petits aux adolescents difficiles à satisfaire, en passant par des parents épuisés, et oui, même des membres de la famille à quatre pattes. Trouver un hébergement qui soit à la fois suffisamment spacieux et assez divertissant peut s’avérer être un véritable défi.
En vérité, de nombreux hôtels aux États-Unis prétendent prioriser les familles, mais certains vont au-delà en offrant des équipements et des atmosphères à la fois appropriés pour les enfants et les adultes.
Prenons par exemple le Lodge & Spa at Brush Creek Ranch à Saratoga, Wyoming, qui offre aux clients des vacances à la carte, avec randonnée, équitation et pêche à la mouche, le tout dans un cadre isolé et époustouflant des Sierra Madres. Ou encore, les complexes Disney tels que le Polynesian Village Resort ou le Wilderness Lodge, qui semblent être des mondes à part — évoquant le Sud Pacifique et l’Ouest américain, respectivement — tout en étant à quelques pas en monorail (ou en bateau) des parcs à thème bien-aimés. Certaines propriétés offrent même des forfaits tout compris pour rendre la planification (et le budget) sans souci.
Chaque année, pour les World’s Best Awards, Travel + Leisure demande à ses lecteurs de classer leurs expériences de voyage à travers le monde — de partager leur avis sur les meilleurs hôtels, complexes, villes, îles, compagnies de croisière, spas, compagnies aériennes, et plus encore. Les lecteurs qui participent à l’enquête notent même les hôtels sur la façon dont ils s’adaptent aux familles. Gardant cela à l’esprit, voici les 25 meilleurs complexes familiaux aux États-Unis.
1. The Lodge & Spa at Brush Creek Ranch, Wyoming
Perché sur 30 000 acres dans la vallée de la rivière North Platte du sud du Wyoming, le merveilleux Lodge & Spa at Brush Creek Ranch s’adresse à ceux qui souhaitent sauter en selle comme John Wayne autant qu’à ceux qui préfèrent être choyés avec de somptueux repas et des traitements apaisants au spa. A la fois sauvage — le paysage préservé comprend rivières, ruisseaux, prairies, et les montagnes Sierra Madre — et luxueux, les clients peuvent choisir leur plaisir : pêche à la mouche, yoga au lever du soleil, VTT, massages, ou dîner autour d’un feu. Les intérieurs associent flair rustique et commodités luxueuses, comme des lustres en bois de cerf, des couvertures douces et des cheminées. Les tarifs tout compris ajoutent à la tranquillité d’esprit, avec tous les repas, boissons (y compris l’alcool) et activités inclus.
2. C Lazy U Ranch, Colorado
Situé au cœur des montagnes Rocheuses, à seulement deux heures de route de Denver, ce complexe ranch de 8 500 acres attire les citadins cherchant à ralentir dans le Far West : Imaginez des clients à cheval, galopant à travers des prairies, ou installés dans le spa sous tente surplombant la rivière. Le manque délibéré de téléviseurs et de téléphones dans les chambres est un véritable souffle d’air frais, encourageant aussi bien les enfants que les adultes à rester hors de leurs écrans et à profiter de la nature, que ce soit par la pêche à la mouche, le VTT, ou la randonnée en été, ou la motoneige, le ski de fond et le patinage sur glace en hiver. En plus d’un programme complet pour les enfants et d’un forfait tout compris, les hébergements se concentrent également sur les familles, avec des chambres confortables et des cabanes de une à trois chambres parfaites pour des groupes multigénérationnels.
3. Lago Mar Beach Resort & Club, Floride
La Floride regorge d’hôtels adaptés aux familles, mais le Lago Mar Beach Resort & Club à Fort Lauderdale se distingue par une multitude d’avantages qui garantissent de garder les enfants loin de leurs iPads. Possédé et géré par la même famille depuis 60 ans, le complexe dispose d’une plage privée, de deux piscines, d’un mini-golf, de terrains de tennis, de jeux tels que le ping-pong et le palet, d’un spa complet, et de plusieurs restaurants et bars, ce qui signifie simplement que vous ne vous ennuierez jamais. De plus, toutes les 204 chambres sont équipées de kitchenettes, et certaines disposent de balcons et de canapés-lits — un agencement idéal pour les familles avec des jeunes enfants.
4. Deer Path Inn, Illinois
Modélisé sur un manoir Tudor du 15e siècle à Chiddingstone, dans le Kent, le Deer Path Inn a ouvert ses portes en 1929 et charme les invités depuis. De nos jours, cet établissement de boutique à Lake Forest, qui a été ajouté au Registre national des lieux historiques en 1992, attire une clientèle variée : couples cherchant à se marier dans un jardin anglais de conte de fées, visiteurs s’arrêtant pour prendre le thé, et familles cherchant à s’échapper de l’agitation de Chicago, située à seulement 40 minutes. Et bien que le bâtiment ait subi d’importantes rénovations en 2016, il a su conserver ses racines enchantées, visibles dans ses cheminées en pierre cosy, ses chambres élégantes inspirées de l’Angleterre, avec du linge Frette, et son service personnalisé (l’hôtelier Matthew Barba a même parcouru la campagne anglaise pour maîtriser l’art de l’hôtellerie).
5. The Lodge at Blue Sky, Auberge Resorts Collection, Utah
The Lodge at Blue Sky, situé juste à l’extérieur de Park City, attire les familles actives qui aiment la nature accompagnée de conforts modernes. Le paysage photogénique — 3 500 acres de collines ondulantes, parsemées de faune sauvage — se prête à des activités en plein air (VTT, pêche à la mouche, équitation, ou héliski), mais vous ne serez pas dépaysés ici. Après une journée bien remplie, vous pouvez vous détendre avec un soin dans le spa de 7 400 pieds carrés, profiter d’un verre à la distillerie High West, qui produit son propre whisky, ou vous baigner dans la piscine à débordement surplombant les montagnes. Ou tout simplement vous retirer dans vos somptueux hébergements, qui incluent des chambres spacieuses de style lodge avec des fenêtres du sol au plafond, des suites avec vue sur le canyon intégrées dans la colline et équipées d’une terrasse privée et d’une cheminée extérieure, et des suites indépendantes situées le long des rives d’un ruisseau.
6. Disney’s Animal Kingdom Lodge, Floride
Cet hôtel centré sur la famille se situe en face d’Animal Kingdom à Orlando, en Floride, mais il donne l’impression d’être directement sorti des plaines d’un safari africain. Inspiré par un traditionnel kraal (village) et entouré de quatre savanes, le lodge abrite 30 espèces sauvages — zèbres, girafes, flamants roses, et gazelles — dont certaines peuvent être aperçues errant près des fenêtres des chambres. Des experts sont même disponibles pour répondre aux questions concernant les animaux et les invités peuvent également réserver des safaris privés dans les environs. Mais la massive propriété de 972 chambres ne manque pas non plus d’une touche de magie Disney, avec des feux de camp en soirée avec des s’mores, des films en plein air, des séances de contes, des restaurants proposant des plats inspirés de l’Afrique, une salle d’arcade, et une piscine de 11 000 pieds carrés qui ravira les enfants comme les adultes.
7. (ÉGAL) Four Seasons Resort and Residences Jackson Hole, Wyoming
Situé au pied de la chaîne de montagnes Teton, à environ 20 minutes de route du centre-ville de Jackson Hole, cet établissement ski-in/ski-out offre un accès privilégié à des sentiers de randonnée, de vélo et de ski extrêmes. Entre des descentes exigeantes sur les pistes, les clients sont traités à des conforts luxueux, des serviettes et peignoirs chauffés au chocolat chaud et s’mores, ainsi qu’un concierge de ski dédié qui conseille les skieurs sur les conditions de neige. Les chambres, bien aménagées et chaleureuses, sont équipées de cheminées, de salles de bains en marbre, et de balcons avec vue sur les montagnes ou la vallée. Pour se divertir après le ski, plusieurs restaurants et un bar (tous avec vue sur la montagne), une piscine extérieure chauffée, et un spa serein avec des soins pour vous aider à vous détendre avant une autre journée active en plein air.
7. (ÉGAL) Loews Royal Pacific Resort at Universal Orlando, Floride
Comme la plupart des complexes de parcs à thème, ce complexe de 1 000 chambres — à quelques pas des Universal Studios, Islands of Adventure, et Universal Citywalk — est à l’épreuve des familles. Séjourner dans ce complexe signifie profiter de privilèges spéciaux dans les parcs, y compris des passes VIP pour les files d’attente, bien que la propriété offre également de nombreuses commodités sur place pour occuper les enfants, notamment une immense piscine de style lagon et une plage adjacente, un club pour enfants avec des jeux, des films, et des activités manuelles, et des suites avec des thèmes approuvés par les enfants comme Jurassic Park.
9. Taconic, A Kimpton Hotel, Vermont
Avec des cheminées dans les chambres, des foyers extérieurs, une bibliothèque bien fournie, et une véranda entourant pour profiter des vues idylliques, cet hôtel boutique à Manchester, Vermont, fera en sorte que les familles se sentent chez elles en un rien de temps. Les enfants adoreront les vélos gratuits, tandis que les parents apprécieront les services de spa dans les chambres et l’heure du vin quotidienne organisée chaque soir. Pendant ce temps, les petits et les adultes trouveront autant de plaisir dans la piscine extérieure saisonnière et le restaurant sur place servant une cuisine américaine. Même les membres de la famille à quatre pattes sont bien pris en charge ici, avec des lits moelleux, des bols d’eau, et des tapis disponibles dans les chambres acceptant les animaux de compagnie.
10. Aulani, A Disney Resort & Spa, Hawaii
Se présentant comme « un paradis tropical avec une touche de magie », ce magnifique complexe à Ko Olina offre tous les équipements emblématiques de Disney (rencontres avec des personnages, aliments en forme de Mickey), mais l’expérience est davantage celle d’une escapade insulaire que d’une vacances dans un parc à thème. Les enfants sont au cœur de l’attention, avec des soirées cinéma Disney, des cours de ukulélé, des séances de contes autour du feu, du yoga au lever du soleil, et une impressionnante piscine avec des toboggans, une rivière paresseuse, une zone de jeux d’eau, et un récif artificiel pour le snorkeling. Mais les adultes ne sont pas non plus négligés : le spa propose des soins inspirés de la culture hawaïenne (le massage lomilomi est un choix populaire), la plage est splendide, et il y a une piscine tranquille sans le bruit des enfants qui éclaboussent et crient.
11. Dollywood’s DreamMore Resort and Spa, Tennessee
À l’instar du parc à thème Dollywood à côté, le DreamMore Resort and Spa de 100 acres, conçu par Dolly Parton elle-même, est une destination en soi, offrant un éventail de divertissements pour toute la famille. Plusieurs piscines (y compris une option intérieure et une autre avec une cascade), des restaurants proposant une cuisine copieuse, une salle de jeux, une aire de jeux, un spa, et une heure de conte au coin du feu garantissent un divertissement autour de l’horloge pour les visiteurs de tous âges. Bien sûr, les avantages pour Dollywood et Dollywood’s Splash Country sont nombreux, allant du transport gratuit vers les deux parcs, à l’entrée anticipée le samedi, aux passes TimeSaver pour un accès rapide, et plus encore. Mais la propriété est tout aussi attrayante lorsque Dollywood ferme pour la saison. Les clients peuvent utiliser les navettes gratuites pour explorer Pigeon Forge ou profiter de loisirs dans les Great Smoky Mountains.
12. Disney’s Wilderness Lodge, Floride
Conçu pour évoquer Old Faithful et le parc national de Yellowstone, le Wilderness Lodge allie l’esprit de Disney avec le caractère rustique de l’Ouest. Le thème de plein air se reflète à chaque coin, de la décoration inspirée des cabanes dans les chambres à la cheminée en pierre de 82 pieds de haut, en passant par le geyser artificiel qui éclate chaque heure. Mais ne vous laissez pas berner par l’ambiance sauvage, car vous n’êtes qu’à un court trajet en bateau du Magic Kingdom (le transport gratuit est disponible pour les clients). Réservez un séjour ici et bénéficiez même d’avantages supplémentaires tels que des heures magiques prolongées. Deux piscines, quatre restaurants et des locations de vélos et de bateaux complètent les installations proposées.
13. Disney’s Beach Club Resort, Floride
